Dismissing an autistic person’s narrow palate as ‘picky eating’ comes from a place of great privilege