Kerry cows have long precedent – Frank McNally on a 100-year-old legal judgment with far-reaching results